今回の話題は「台湾のニュースで知る日本の事情」です。いいニュースも悪いニュースも台湾には何でも「筒抜け」です。

ニュースのタイトルに「日雜誌列"最易得手"女大生排名」とあったので、日本の雑誌に関する話題であることは理解できたものの、「モットモ カンタンニ ウマクイク 女子大生ランキング」って何だろう???と一瞬意味不明でした。ここでは「得手」の解釈がポイントでした。

WS003286

私はどちらかと言えば「ポジティブ」な解釈をしようとしていたので、「就職率が良いとかのランキングかな?」と感じてニュース動画を見ていて、その内容にびっくりしました。

画面に日本の雑誌が映るので、その内容が判明しましたが、ビックリするようなランキングが実名入りで公開されているようでした。

早速キーワードを入れてネットで検索してみましたが、流石にこの話題は「そりゃまずいでしょう」と非難轟轟なようです。

https://romeci.net/2019/01/07/yareru-joshidai-ranking/


それでは三立新聞の以下の動画をご覧ください。