このニュースのタイトルは、「台灣人愛日餐!(台湾人は日本食を愛す)」でした。それでは少し中身を見てみましょう。


台灣人真的很喜歡日本食物(台湾人は本当に日本の食物が好きです)
也愈來愈多品牌進駐(どんどん多くの種類のお店が進出してきます)
像是16日又有一家新的定食餐廳來內湖開店(16日にも新しい定食レストランが内湖にオープンした)

台湾人が日本の食物が大好きなのは間違いない事実ですが、新しいお店がドンドン進出してくるのは、「日本料理と言えば、定食類やラーメン等で、似たようなものが多く、平均して1年半くらいで台湾の消費者に飽きられてしまうので、新しいブランドのお店を導入して消費者を魅了する必要がある」という背景もあるそうです。

それでは以下のTVBS新聞の動画をご覧ください。