台湾は選挙の季節が近づいているのか、選挙関連のニュースが多くなってきました。
今回のニュースは台北の市議会議員選挙の話題で、タイトルは、
「新人力拚北市議員 各個顏值高(新人は頑張って市議会議員の座を争う。各人ともに顔値が高し)」
台湾の選挙では、「親近感」「庶民的」が大切な要素であり、お高く留まっていては話になりません。従って候補者たちは街に繰り出してスキンシップしながら笑顔を振り撒きます。それ以外に最近注目されているのが「顔値」です。何だか女性蔑視とフェミニストな団体が怒り出しそうですが、台湾では「顔値が高い」なんて普通に表現されます。
今回紹介されていた4名の経歴は、「大物歌手の娘」「ニュースキャスター」「ミスコン出身」でした。
それでは動画もご覧ください。
以上、華視新聞でした。
今回のニュースは台北の市議会議員選挙の話題で、タイトルは、
「新人力拚北市議員 各個顏值高(新人は頑張って市議会議員の座を争う。各人ともに顔値が高し)」
台湾の選挙では、「親近感」「庶民的」が大切な要素であり、お高く留まっていては話になりません。従って候補者たちは街に繰り出してスキンシップしながら笑顔を振り撒きます。それ以外に最近注目されているのが「顔値」です。何だか女性蔑視とフェミニストな団体が怒り出しそうですが、台湾では「顔値が高い」なんて普通に表現されます。
今回紹介されていた4名の経歴は、「大物歌手の娘」「ニュースキャスター」「ミスコン出身」でした。
それでは動画もご覧ください。
以上、華視新聞でした。
コメント