ユニバーシアードの女子バレーで、台湾チームは残念ながら日本チームに敗れて金メダル争いの可能性はなくなりましたが、まだウクライナとの銅メダル争いは残っています。

さて、日本との戦いではキャプテンの陳菀婷が、「超帥11號 (チョーカッコイイ11番)」として注目を浴びました。あるファンは「一直盯著她看。(ずっと彼女に目が釘付けだった)」

WS000005

普通はカッコイイ男性に対して「帥」という言葉を使うので、非常に珍しいと思います。写真を見ると、ショートカットでボーイッシュな美人なので、そんな言葉の感覚がピッタリなんでしょうね。

WS000006

以上、東森新聞でした。