台中駅の地上ホームに最後の列車が入ったニュースを東森新聞で昨日ご紹介していましたが、今朝のりんご日報には、高架の駅ホームに最初の列車が到着したというニュースがありました。

WS000281

新しく開通した高架部分の沿線では、以下の水色で示した駅が昨日オープンしましたが、2018年には赤色の駅もオープンする予定です。

WS000280
台中の新旧の駅を上から撮影したの以下の写真です。凄くモダンな構造で、太陽電池のパネルも全面に貼られています。

WS000279


昨日は1000名を超える乗客が新しい駅に殺到したようで、人の動線の計画がいまいちである為、駅を出る人と切符を購入する人で駅は混雑しました。人の混雑する様子の中国語表現が面白かったので、ご紹介しておきます。「出站和購票人潮擠得有如沙丁魚」と人が溢れかえる様子を、「沙丁魚(いわし)」に例えています。

 WS000283


・・・・・・・・・・・・・・・・・・

台湾関連のブログランキングに参加しています。宜しければ、清き一票、バナーをワンクリックお願いします。^^) 
台湾旅行 ブログランキングへ