5b863f4a.jpg
2006年11月12日(日)

前にもご紹介していた自称「上流階級」のお騒がせオバサンである許純美が、今度は台北市議員選挙に立候補するそうです。昨日は20年前に暮らした地区の市場で街頭活動をしました。民衆は大きく盛り上がり「綺麗!綺麗!」の讃辞や「我們都是可憐人!(私達は皆可愛そうな人なの!」との声が沸き起こりました。但し、「じゃ許さんに投票しますか?」の質問で急激に盛り下がり皆は一斉に無口になりました。地区の村長さん曰く、「她選不上!(彼女は当選しないよ)」

許純美曰く「太累了,選舉一點都不好玩,我走到差點昏倒(あー疲れた。選挙ってちっとも面白くないね。歩きながらもう少しで卒倒しそうだったわ。)」

結局夜には士林の夜市でも同様の活動を行う予定でしたが、取りやめになったそうです。さて、オバサンは次には何で登場してくれるでしょうか。^^