2006年3月26日（日）

4月1日愚人節脚歩接近，手機答鈴、簡訊掀起整人gao怪熱潮。包括詐騙集團、ka奴、火星文等整人ｇａｏ笑答鈴及簡訊，都成為熱門下載項目，還有用戸得意表示，騙了不少親朋好友；答鈴業者則提供整人玩具抽獎以刺激下載率。

4月1日の愚人節（ｴｲﾌﾟﾘﾙﾌｰﾙ）が近づいてきました。携帯電話の着信を変なものをﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞするのが流行しているようです。詐騙集團、ka奴（ｶｰﾄﾞの奴隷：最近社会問題になっています）、火星文？等に関連した着信音やﾒｯｾｰｼﾞが用意されています。何とﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞが多かった項目には抽選で当たる商品もあるそうで、業者もあの手この手でｻｰﾋﾞｽのﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝしています。「ka奴」ｼﾘｰｽﾞの例では、「ka奴當自強（ｶｰﾄﾞの奴隷は強くならねばならない）」、「一起來燒炭（一緒に炭を焼いて一酸化炭素中毒で死のう）」なんて着信が用意されているよーです。このあたりのｼﾞｮｰｸのｾﾝｽは強烈で、時に台湾社会が怖くなりますね。