台中市發生一起令人驚慄的自殺式汽車炸彈攻擊案，一名男子昨晚駕轎車載著三筒共重四十五公斤的瓦斯筒，高速衝進寧夏路的奧林匹特大樓一家酒店，目擊者形容男子駕車衝撞後，還丟出兩枚汽油彈引起爆炸及大火，大樓陷入火海煙囪效應向上延燒，男子當場燒成焦屍。消防人員到場灌救並疏散六十名受困顧客及員工，另有三名女子嗆傷送醫。

(簡訳）
台中市で発生した恐怖の「自殺式車爆弾攻撃」事件。合計45kgの3本のｶﾞｽﾎﾞﾝﾍﾞを載せた車が寧夏路にあるｵﾘﾝﾋﾟｯｸﾋﾞﾙ1Fの酒店に猛ｽﾋﾟｰﾄﾞで突撃。ﾋﾞﾙは炎に包まれ、運転していた男は焼け死んだ。

（ｺﾒﾝﾄ）
運転していた男は酒店経営者から借金しており、取り立てに苦しんでいたらしい。恨みのあまりに自殺したのですが、それにしても「自殺式車爆弾攻撃」とは激しいですね。本人なんか車の中で黒焦げになってました。オーソロしいと思えば、何とマタマタわが町台中の事件であった。　ヤクザとか風俗とかは台中の最も得意とするﾃｰﾏなんですよね・・・